「 kit and caboodle 」の語源

1833年には「群衆」を意味し、1858年には「偽の金」、特に「賄賂の金」、実際のものまたは潜在的なもの（1883年）を指すアメリカ英語のスラングとして使われています。このどちらか、または両方が、名詞のbundleに基づいているか、オランダ語のboedel（「財産、富」を意味する）から来ている可能性があります。このオランダ語は、原始ゲルマン語の*bothlaに由来し、さらに印欧語根の*bheue-（「存在する、成長する」を意味する）から派生しています。

13世紀後半、「丸い木製の桶」の意味で、おそらく中世オランダ語のkitte「水差し、タンク、木製容器」から来ており、起源は不明です。「個人の持ち物のコレクション」、特に旅行用（もともとは兵士に関連して）の意味は1785年からで、胸から中の物品への意味の移行です。「作業員のための道具一式」の意味は1851年からです。ドラムセットについては1929年から。「購入者が組み立てるための品物」の意味は1930年代からです。兵士の頑丈なkit-bagは1898年からです。